Nomes de historia e poñer enigma

Todo o mundo sabe: rúas, casas, cidades e vilas, así como varios obxectos naturais teñen nomes. Con todo, non todo o mundo sabe que a súa investigación leva tal disciplina como nomes de lugares. É unha ciencia que estuda os nomes de lugar con todas as súas características.

tema de estudo

A variedade de intereses na área de coñecemento inclúe aspectos como a historia do ascenso e transformación, provoca cambios, grafías alternativas, tradución e pronuncia, os mitos e lendas asociadas cun ou outro "nome". Toponimia parece ciencia secundario só a primeira vista. Moitos dos detalles históricos dos distintos pobos e tribos, orixinalmente habitan un territorio particular, torna-se claro despois de examinar os nomes que deixaron atrás. Sen embargo, este proceso é de dobre: algúns nomes puzzles lugar non pode ser entendida sen o estudo da historia e da cultura que lles están asociados e, moitas veces define características dos nomes de varios obxectos.

valor

A importancia de nomes de lugar de obxectos e estudo-los fáciles de entender, se nos referirmos aos mapas. eles se fan inútiles sen nomes xeográficos. Sen eles, é tamén moi difícil de navegar terreo, especialmente no descoñecido. A frase "antes de chegar a casa gris, Xire á esquerda e andar cinco metros ao norte" - moitos poden causar confusión. E os nomes das rúas son utilizados para navegar case todos. Un mundo sen nomes de lugares (como indica polos obxectos desta ciencia) sería ben distinta, así como, sen estudalos.

Isto é ilustrado claramente unha lenda histórica. Genrih Shliman, un dos fundadores do campo da arqueoloxía, partiu para atopar as ruínas da antiga Troia, a cidade descrita por Homero, e así demostrar a súa existencia. Mentres busca dun lugar axeitado para cavar, chamou a atención sobre o outeiro Hissarlik situada en Turquía. O seu nome pode ser traducido como "o lugar das ruínas." Iso levou os arqueólogos comezaron a súa procura aquí. Como é sabido, Schliemann non foi confundido: baixo unha espesa capa de restos de terra foron atopados.

na intersección

Toponimia - a ciencia que estuda os nomes de lugares de todas as partes. Claro, el usa datos dunha variedade de disciplinas. Comprender a orixe da palabra, o seu valor semántico para a poboación indíxena, así como por tras deles os eventos ocorren como resultado da síntese dos datos historia, xeografía e lingüística. Se volver ao exemplo de Schliemann, todos estes aspectos que amosa perfectamente. "Axuda" histórico e os datos sobre a localización xeográfica foron levados Homer arqueólogo e outras fontes. nome traducido do outeiro (a contribución da Lingüística) tamén desempeñou un papel importante na investigación.

Moitos nomes de lugar enigma pode ser explicado pola comprensión dos principios xerais dos nomes. Considero algúns deles.

A opción máis sinxela

nomes de lugares históricos coñece moitos casos, cando, como un nome dun lugar utilizado termo que se refire ás súas características xeográficas. Tales exemplos son numerosos no mapa. Este arquipélago de Palau, no Pacífico ( "Palau" traducido do Micronesia significa "illa"), América do Sur e do deserto do Atacama ( "deserto", en tradución do Indio). Moitas veces, o nome do obxecto está formada pola unión de tales termos do epíteto. Hai tamén unha abundancia de exemplos: Serra en Portugal Dorada ( "Gold Mountain"), o río Paraná na India ( "gran río"), Mauna Kea, en Hawai ( "montaña branca") e así por diante.

Algúns nomes de lugares son trasladados dun obxecto a outro. Un exemplo común deste - os nomes das cidades e ríos. En moitos casos, é difícil entender o que o obxecto serviu como unha fonte de "nome". Nairobi, Moscova, Lilongwe, La Plata - todo á vez, os nomes de ríos e cidades.

mutável

A historia está chea de nomes de lugares e exemplos de cambios de nome ao longo do tempo. Moitas veces torna-se o resultado da chegada á zona de novas tribos, invasores ou persoas desprazadas internamente. A conciencia humana é organizado de tal forma que todo o descoñecido, el tenta facer máis comprensible para ti. Así é con nomes de lingua estranxeira. Novos veciños tomar un nome xeográfico, que é frecuentemente atopado, e convertido no seu propio camiño. Así, os gregos antigos repensar Berber "Adrar", que significa "montaña" no Atlas (do grego para "cargar"). New placename entrou organismos sistema de antigüidade mitológica.

Acontece que o nome do obxecto xeográfica ampliada de forma diferente en diferentes partes. Non é inusual para os ríos. nomes de lugares similares enigma é facilmente se explica: a principal razón para o cambio do nome do río, como norma xeral, atópase na transformación da natureza do seu fluxo. Bahr al Jabal ( "Río das Montañas") - o nome do Nilo, no lugar onde el rompe publicamente abaixo dos cumes das montañas na chaira do Sudán do Leste.

Ademais, persoas diferentes que viven nas marxes dun río, darlle o meu nome. Por esta Nilo El-Bahr, dado os árabes, copta Earo, Chipre e Tkutsiri - bunaga linguaxe e Bari respectivamente.

A memoria do pasado

palabras Toponímia son frecuentemente confrontados coa interpretación errónea de certos nomes asociados coa falta de coñecemento específico no ámbito da etimoloxía (orixe). Este proceso é semellante a repensar os novos colonos de termos en lingua estranxeira, que foi mencionado arriba. Vrazhsky Lane, en Moscova, segundo moitos, foi testemuña dalgúns enfrontamentos co inimigo. O nome está asociado coa palabra "inimigo". Con todo, esta suposición é incorrecta: "Vrazhsky" significa "ovrazhisty". Este é o significado desta palabra soportou ata o século XVIII.

E moitos exemplos de nomes de lugares dicir historiadores sobre o pasado. Nomes moitas veces reflicten a vida e características da poboación. Como pode ser xulgado na actividade predominante nunha determinada área ou os seus accesorios, por exemplo, para as terras dos príncipes e propietarios. Ás veces, designar áreas relacionadas cos recursos naturais e climáticas que eran característicos para el hai tempo. Riddle toponimia é moitas veces xorden no caso de que non hai información sobre o pasado do lugar e difícil comparar "nome" e rotulou o territorio.