Lingua tuviniana: unha breve historia e situación actual

A Rusia sempre foi un país multi-étnico, que é agora o fogar de máis de dous centenares de persoas diferentes. Aínda que a lingua oficial en todo o estado é o ruso, cada grupo étnico ten dereito a manter e desenvolver a súa lingua nativa. Lingua tuviniana, distribuídos principalmente no territorio da República de Tyva, é considerado un dos máis complexos e ao mesmo linguaxe coloreada do noso país.

características xerais

Lingua tuviniana pertence ao grupo turco, que é genealogicamente está relacionada ao Casaquistán, Tártaro, do Acerbaixán, e algúns outros.

Historicamente, o grupo étnico turco liquidadas no vasto territorio de China a Europa, subjugando as poboacións locais e asimilalo la. linguas turcas son ricas e variadas, pero todos eles comparten un gran número de vocais das filas de diante e media (a, e, u, o), incluíndo dobrou ea prevalencia de método sufixo de derivación.

A parte léxica da Tuva, hai un conxunto significativo de préstamos do mongol, ruso e tibetana.

alfabeto Tuvan apareceu só na primeira metade do século XX. O primeiro guión é creado con base no alfabeto latino. En 1941, o alfabeto foi pasada ao alfabeto cirílico, o que correspondeu ao programa do goberno da URSS para crear unha única carta a todas as repúblicas.

Lingua tuviniana ten status oficial na República de Tuva, pero tamén é falado nas rexións do norte de Mongolia. Actualmente, existen máis de 200 mil. Multimedia.

Pode estudar a lingua Tuvan

Para o pobo ruso Aprender unha lingua é unha tarefa moi difícil. Quizais isto sexa porque o número de ruso, que viven en Tuva eo Tuvan experimentado, pouco máis do que un por cento. Crese que esta lingua é mellor aprender a aqueles que teñen pouca familiaridade con outras linguas turcas, como kazakh.

Para o desenvolvemento de Tuvan non precisa ir a un Tuva distante, coñecementos básicos, pode obter-se en axudas especiais e libros de texto.

Hai que dicir que, a pesar do feito de que alfabeto Tuvan apareceu menos dun século atrás, a gramática da lingua lingüistas rusos comezaron a describir un medio século antes da chegada da ratificación Tuvan.

É agora unha das publicacións máis respectadas no monografía F. G. Iskhakova e AA Palmbaha, publicado en 1961 Neste tutorial podes ver a fonética e morfoloxía de Tuvan.

A guía recentemente publicado KA Bicheldeya "Conversa Tuvan". Este tutorial é volto para aqueles que están só comezando a aprender a lingua. Contén exercicios, resumos de gramática e fonética, vocabulario e seleccionados de acordo coas necesidades do alumno recén chegado.

Algunhas palabras e frases na lingua de Tuvan

Lingüistas son divididos en catro dialectos da lingua: o sur-oriental, occidental, central e o chamado Todzha. A base da lingua literaria e colocar dialecto central. Que publica libros, periódicos e programas de televisión producen.

Aquí están algunhas palabras Tuvan que poden ser usadas na comunicación cotiá.

dicionarios de lingua Tuva

Actualmente, existen moitos dicionarios linguaxe Tuvan. En Internet existen aínda algúns tradutores en liña. Con todo, aínda segue sendo un clásico da literatura impresa.

Como unha ferramenta para a aprendizaxe da lingua pode aconsellar Tuvan-Russian dicionario, editado por ER Tenisheva. Este traballo foi publicado en 1968, pero aínda no autorizada tanto o número de material recollido (máis de 20 mil. Palabras) e aos valores método de interpretación.

Aqueles que están interesados na historia do idioma, pode ser multi-volume útil dicionario etimolóxico, compilado polo lingüista B. I. Tatarintsevym.

literatura Tuvan

Poesía e prosa nesta lingua interesante aparece con pouca frecuencia, pero aínda paga a pena mencionar algúns escritores Tuvan: Sagan-ool VS Mongush DB Olchey-ool MK, BD Hovenmey literatura Tuvan comezou a desenvolver despois da creación do alfabeto, é dicir, cos 30-s do século pasado.

Se está a se pregunta como son poesía Lingua tuviniana Tuvan, podemos atopar unha poesía en Internet. En particular, o sitio web "Autores Products comentarios" ou "VKontakte". No dominio público non son obras de Lama Ooredii de Roma e moitas outras escritores modernos, amantes na súa patria e queren apoiar a cultura nacional.

goberno Tuva está intentando todos os medios para apoiar o desenvolvemento da lingua nativa, xa que o número de portadores Tuvan está diminuíndo cada ano, e ruso raramente é levado ata o estudo desta lingua, debido á súa complexidade.

Música de Tuva

cancións Tuvan teñen melodías, cantos xamânicos antigos nacionais colorido e moitas veces se asemellan. Os amantes de motivos populares poden ser aconsellamos a escoitar Hoonah ferido e Chilchilgina .. Para os que prefiren o estilo pop-chanson e gozar Nachyn, Ayan Sedip e Andrian Kuna Siirin.

Entre outros músicos contemporáneos pode distinguir Shyngyraa, reixa Skipper, Ertine Mongush, Chincha Samba e Igor Ondara e Kherel Mekper-ool. Atope a música destes artistas poden estar en redes sociais e en sitios especiais. Con todo, estar preparado para o feito de que os temas Tuvan, aínda cheos de pop ou chanson, difiren na melodía e ritmo da música occidental.