Os nomes bielorrussas máis comúns: lista de orixes

A orixe dos nomes propios foi sempre a humanidade. Cada un de nós inconscientemente penso sobre a historia dos seus nomes ascendencia e de valor. Mesmo unha investigación histórica e lingüística superficial nesta área poden levar a resultados inesperados. Por exemplo, o nome Hazanov pode facer unha forza na localización humano Khazanovich, Hazanovsky ou Hazanovuch. En función do final do xuízo a identidade da nacionalidade, pero iso non sempre é un indicador. Khazanovich quizais ruso e Bielorrusia rusos e xudeus.

Para resolver quen é quen en realidade vai axudar anthroponimics - Ciencia, para recoller e estudar a orixe dos nomes propios. Ela axuda a entender que eles pertencen a unha determinada rexión, onde estaban, por calquera motivo. nomes de Bielorrusia ea súa orixe é moi confuso, porque a terra de Bielorrusia en todo momento influenciada pola invasión dos polacos, ruso, tártaro e lituana.

Durante a aparición dos primeiros nomes nas terras Bielorrusia

nomes bielorrussos poden conter unha variedade de raíces e á extremidade. análise Anthroponimical mostra que na cultura do país ten unha maior influencia por parte de moitos Estados individuais. Eles ocuparon regras de terra e establecer de acordo coas súas propias ideas. Un dos a influencia máis significativa é considerado o poder do Ducado de Lituania. Fixo un cambio non só no desenvolvemento da linguaxe Bielorrusia, pero tamén pasou a ser dignificar polo nome xenérico da clase nobre.

Apelidos comezaron a aparecer a finais dos anos 14 - principios do século 15, e os seus portadores eran na maioría nobres, persoas de alto rango. No nome do xénero influenciou a cultura e lingua de outros países. Un gran número de raíces e finais dependentes do tempo e as persoas, naquela época a decisión sobre terras bielorrussas.

Os nomes dos campesiños e da clase Gentry

Cos nomes xenéricos de familias nobres, a situación era máis ou menos estable e claro. Estes incluíron a máis antiga e familiar a todos Gromyko, Tyszkiewicz, Iodko ou Chodkiewicz. Sobre todo para o final de base do nome engadiuse -vich / -ich, indicando a orixe nobre e antiga do xénero. Noble mesma clase non diferiu constancia no nome da casa. Apelidos tomou o nome do seu pai ou avó, por exemplo, F. Bartos ou Olehnovich. É un feito interesante de transferencia de títulos de propiedades e propiedades dos autores ancestral. Os agricultores tamén recibiron os seus nomes ancestrais detrás dos anfitrións. Por exemplo, o nome orixinouse grazas aos nomes Bielawski feudos. E os propietarios, nobres e campesiños foron chamados tamén - Bielawski. Tamén pode ocorrer que a familia do servo tivo varios nomes. Durante este período, os seus nomes estaban rodando natureza.

18-19 anos

Neste momento comezou a mostrar áreas de diferentes nomes e como os campesiños e da clase nobre. Máis da metade da poboación era de nomes que terminan en -ovich / -evich / -ich, por exemplo, P., Sergeyitch Mohovich. Rexións dos nomes xenéricos son as partes central e occidental da terra Bielorruso. Foi durante este período formáronse os seus propios nomes comúns, eles tamén son considerados para ser o máis antigo. Por exemplo, o nome refírese a Ivashkevich 18-19 séculos na orixe.

O nome pode ter raíces profundas e ten unha conexión directa co nobre propiedade. A. - nome que di non só de pertencer a unha familia nobre, pero tamén o nome da casa de seu pai - Alexander, o nome xenérico refírese ao século 15.

Tales nomes ancestrais interesantes como Burak ou nariz, son raíces campesiñas. nomes pouco comúns non foron sometidos a asimilar e engadir terminacións, tomadas durante este período.

a influencia de Rusia

nomes rusos, xeralmente terminan en Feminino, comezou a usar e bielorrussos por mor da invasión rusa de terras orientais de Bielorrusia. Para base nome tipicamente engadido Moscow rematando. Polo tanto, hai Ivanov, Kozlov, Novikov. final en -o tamén engadiu, que é máis característico para os ucraínos, en vez de ruso. Por exemplo, o nome marabilloso de Goncharenok converteu Goncharenko. A tendencia desas mudanzas no nome de nacemento é característica única para a rexión, onde a influencia de Rusia - leste do país.

nomes interesantes e fermosas de Bielorrusia

Desde tempos inmemoriais, viñeron os nomes máis interesantes e memorables de bielorrussos que non sufrisen alteracións e asimilar. A súa orixe está obrigado a rica imaxinación dos campesiños. Moitas veces a xente chaman a súa familia en honor de eventos climáticos, animais, insectos, meses do ano e do individuo. O apelido coñecido Xeadas o que emerxeu. Esta categoría pode incluír nariz, Turbina, marzo ou Beetle. Isto é típico de nomes bielorrussos, pero son bastante raros.

nomes masculinos

Curiosamente designado xénero nas terras de Bielorrusia, que eran a base para nomes masculinos. Ordenar por nome podería descubrir quen é o pai e quen é o fillo de. Se fose un fillo, o seu nome foi engadido ao final de -enok / -IR / -chik / -uk / -yuk. Noutras palabras, como nomes na "Hic" dicir que o home é o fillo dunha familia nobre. Estes inclúen Mironchik, Ivanchyk, Vasilyuk, Aleksyuk. Polo tanto, hai unha nomes puramente masculino que falan de pertencer a un determinado clan.

Se unha familia simple sería simplemente designar un neno como fillo de seu pai, el usa o -enya sufixo. Por exemplo Vaselenya - é o fillo de Basil. nomes comúns tales etimoloxías pertencen a 18-19 séculos. Eles comezaron a aparecer máis tarde famoso Radzevich, Smolenich Tashkevich ou relacionada aos 14-15 séculos.

Os nomes hereditarios máis comúns

nomes bielorrussas diferente do peso total da extremidade da "VIH", "ich", "ichi" e "ovich". Estes anthroponomy indican raíces antigas e orixe bielorrusa nativa, indicando clase xenealóxica.

• Smolich - Smolich - Smolivich.
• Yashkevich - Yashkevichi - Yashkovich.
• Zhdanovich - Zhdanovichi.
• Stojanovic - Stojanovic.
• Apelidos Petrovich - Petrovich.

Este é un exemplo de nomes xenéricos bielorrussas ben coñecidos, cuxas datas de inicio do século 15 orixe. A súa consolidación xa ocorreu no século 18. O recoñecemento oficial destas designacións refírese ao final do século 19.

A segunda capa da popularidade e prevalencia do nome refírese Apelidos que terminan con "uk", "Chick", "uk", "UK", "Enok". Estes inclúen:

• Artyamenok (todo).
• Yazepchik (todo).
• Mironchik (todo).
• Mikhalyuk (West Bielorrusia).

Estes nomes indican frecuentemente unha persoa pertencente a unha familia nobre ou nobreza.

nomes russificados e pouco comúns

A terceira capa de nomes comúns implica a fin do "s", "o". Para a maior parte, están situados na parte oriental do país. Son moi semellantes aos nomes rusos, pero son moitas veces a raíz Bielorrusso e fundación. Por exemplo, Panov, Kozlov, Popov - pode ser ambos bielorrussos e ruso.

Apelidos para "John" tamén se aplica á parte oriental do país e de Rusia teñen un eco. Musulmáns foi atribuído a "John" para o nome de base. Entón Khabibulo fixo Khabibulin. Esta parte do país fortemente asimilada baixo a influencia do ruso.

Non nome menos común, derivado dos nomes de aldeas, facendas, animais, festivos, plantas, meses do ano. Son tan fermosos e interesantes nomes, tales como:

• Kupala;
• Kalyada;
• tit;
• besouro;
• pandeiro;
• marzo;
• Peares.

Tamén teñen unha dispersión significativa dos nomes que describen a principal característica distintiva do home e toda a súa familia. Por exemplo, o preguiceiro será nomeado Lyanutska disperso e esquecido - Zabudzka.

Estereotipos e equívocos

nomes de Bielorrusia, cuxa lista é rica e variada na súa orixe, que é moitas veces confundida coa xudaica, lituano e Letón mesmo. Moitos están convencidos de que, por exemplo, o apelido Abramovich é puramente xudaica. Pero isto non é ben verdade. Durante a formación de nomes persoais en persoas Bielorrusia, cos nomes de Abrão e Hazan engadiu terminando -ovich ou -ovichi. Entón, saír e Hazanovichs Abramovich. nomes de raíz, a miúdo usaba carácter alemán ou xudía. A asimilación de 14-15 no inicio do século, e chegou a ser a fundación da herdanza familiar de Bielorrusia.

Outro equívoco é que os nomes -vich veñen das raíces lituanas ou polacos. Se compararmos anthroponomy Letonia, Polonia e Bielorrusia, é imposible atopar semellanzas entre eles. Nin Letonia, nin Polonia ou Zhdanovichy Senkevich. Estes nomes son tradicionalmente bielorruso. Gran Ducado de Lituania e doutros estados é, sen dúbida, influíu na formación de nomes xenéricos, pero non teñen os seus propios nomes orixinais. Tamén pode dicir que moitos dos nomes dos bielorrusos comúns son moi semellantes aos hebreo.

A orixe dos nomes na terra Bielorruso foi formado durante varios séculos. Foi un proceso lingüística interesante e animada. Agora nomes xenéricos tornar-se un reflexo da historia rica e variada de Bielorrusia. cultura multifacetado do país, vvliyanie sobre o desenvolvemento ea formación que polacos, lituanos, tártaros, xudeus e ruso, pode ser claramente trazada nos nomes de persoas. A adopción definitiva e oficial dos nomes propios no territorio de Bielorrusia foi soamente a mediados do século 19.