Pipidastry - un cepillo para eliminar o po. E o que pensas?

Cada un de nós polo menos unha vez na miña vida oín palabras divertidas e ás veces ata absurdas, cuxo valor foi menos divertido ou inesperado. Unha delas é pipidastr. Non quere dicir que se usa portadores diarias de lingua rusa, porque a maioría deles, mesmo o significado desta palabra non sei que dicir sobre os accesorios.

O verdadeiro significado da palabra "pipidastr"

Ata hai pouco, pensábase que tal prazo non é de todo, e os seus fans veñen-se con "ridículas" memes de internet. En fontes rusas a palabra realmente non, e con razón, porque veu ata nós dende o idioma inglés. Pipidastry - cepillo multicoloridos gordo para eliminar o po. Concordo, vimos varias veces este equipo na televisión, nas tendas e en liña, pero non sabía o seu nome. Este batedor non se chama pompon, porque ademais de a presenza de nada villous en pompom común e pipidastr.

acento

A énfase está na sílaba terceiro - pipida'str, porque as dúas primeiras sílabas representar un determinado prefixo «PP», ea segunda parte - é actualmente unha palabra independente, que se traduce como un trapo, españa.

etimoloxía

Ata o momento, os fans entendan as historias intrincadas non podo dicir exactamente deu a partir da palabra "pipidastr". Segundo unha das versións máis comúns é un duplicado do nome ruso da empresa o primeiro fabricante de PP Duster. Quizais non sexa aínda o nome da empresa produtora, é probable que esta é unha abreviatura común dun nome máis longo. Se non, eu creo que a palabra Duster máis ou menos clara, o nome do mesmo nome da empresa para a produción de eléctricos cepillos á poeira, mais a primeira parte do nome é moito máis complicado. Quizais foi a partir do inglés «enérxico», que se traduce como a enerxía cargada, rápido. Mente inmediatamente vén á heroína conto de fadas infantil Pippi das Medias Altas, pero despois, de novo é moi dubidoso, nomeadamente o uso dun nome de muller como un nome para o pincel. Polo menos proba desta versión é máis ou menos explicado pola tradución que é "cepillo rápida". Moitos estranxeiros confirmar a presenza de "Pippi Catastro" no seu vocabulario, moitas veces se usa produtos de limpeza ou amas de casa, pero aínda que dicir sobre a orixe das palabras, ninguén pode. Segundo o terceiro pipidastry palpite - este filhote de can Dust, onde é que os fillos - aínda é incerto. Quizais o mesmo suave cepillo e axitado como un can. Aínda non se sabe quen inventou pipidastr, entón a razón para o nome estraño pode ser difícil de xulgar.

O único que podo dicir con certeza, a xulgar por todas estas versións, pipidastry - é algo rápido, enérxico e suave, un certo vasoira eléctrica. Se comezar a partir desta definición, un nome tan suculenta é xustificada.

equívoco

Pipidastry - é pompons, que brande unha líder de afección nos seus discursos. Iso non é verdade! En Internet, ingresaran lostatochnoe número de bromas sobre o feito de que o grupo de apoio actúa con outra cousa que un pipidastrami. rastrostranilos raro, pero esta opinión e agora é difícil de bater para fóra das cabezas de todos os que escoitaron os usuarios bromas. Este equívoco apareceu da nada, como pompons para o discurso cherliderskogo chamada Pom Pom (da palabra, polo camiño, e foi a palabra "pompon"), ea semellanza cun batedor deulle o segundo nome españa, se combinar a primeira e segunda designación, o el obtén PP Duster, que o pobo ruso vai ler como "pipidastr".

Palabra pipidastr é moi divertido para nós, que asociacións non ocorrer cando a pronunciación. Con todo, agora necesitamos usalo correctamente. Pipidastry - un gordo cepillos multicoloridas para limpeza, e non algún tipo de palavrão insulto.