Novas e Sociedade, Cultura
Posteriori: exposición
Na literatura, recursos en liña, e só na fala cotiá ocorre ás veces a expresión "Post factum". Pero todos saben ben o que significa isto? Cando é apropiado utilizar? Pode substituír esta frase noutras palabras? Nesta non só a ler.
Posteriori: valor
Despois do feito (co acento na segunda sílaba) dicionario de lingua rusa Ozhegova libro define como un adverbio expresión persistente. Literalmente significa "despois de algo feito aconteceu, aconteceu."
Esta frase é prestado. De tradución factum do latín é a seguinte: "despois do feito".
É usado principalmente na lei. A partir de aí, a propósito, a expresión e pasou a falar todos os días. Usalo é xeralmente nos documentos, que trata sobre o deseño, deseño de nada despois a realidade de que xa foi creado. Un bo exemplo: algúns emitiu autorización para mercar despois do feito. É dicir, primeiro comprou, e despois foille dado permiso para facelo.
Expresión posteriori é apropiado para substituír e máis familiar aos nosos oídos as palabras:
- entón;
- despois;
- Despois de todo,
- despois;
- retroativamente.
O uso da expresión
Con todo, ademais de documentos legais, expresión posteriori encaixa no discurso normal. Isto é ben ilustrado mediante algúns exemplos:
- Vai ter que me informar sobre iso con antelación, no canto de despois do feito?
- El me dixo que no seu tempo as discusións foron despois do feito, no canto de tres días antes do exame.
- É a loita contra o crime é unha mensaxe sobre eles despois do feito, no canto de evitar a súa comisión?
- Aprendemos a noticia despois do feito, non nos se di sobre iso na reunión.
- Por que explica-lo despois do feito, cando non é certo?
- Para todas as miñas preguntas, el teimoso continúa a reaccionar tras o feito.
- amigos, mesmo de Natasha aprendeu de seu compromiso con Danilo despois do feito.
- Si, xa pasou o exame, pero fíxoo despois do feito.
- É mellor dicir despois do feito, pero non agora.
- Desafortunadamente, as boas ideas veñen á mente despois do feito, ao contrario de cando son particularmente relevantes.
Non pode ser confundido!
Moitas veces nos atopamos coa frase "PS". E en calquera caso, non un substituto equivalente ao feito.
Post scriptum (lat.) - "escrito despois", "despois do que se dixo." A tradición da súa escrita vén de tempos antigos, cando as persoas se comunican uns cos outros a través de cartas. Como norma xeral, foi ao final da mensaxe debe ser "arco" e poñer a súa sinatura. Pero tamén ocorre que a persoa que escribe a letra completamente, recordou que quería algo máis para informar o destinatario. A continuación, el e salvo PS PostScript, que tamén pode significar "tras a sinatura". Se o autor realmente era moi esquecido, el pasou PPS (despois tras a sinatura), e mesmo PPPS É importante lembrar que a abreviatura "PS" non é sinónimo da palabra "sinatura". Así, a frase "María, eu te amo. PS Vanya" é incorrecto.
Outro PS podería ser colocado antes de escribir o que non sexa o tema do texto principal. Por exemplo, o autor escribiu outra historia detallada sobre como coidar axeitadamente para os maceira. Pero, de súpeto, el se lembra de algo, non relacionadas coa xardinaría. E despois: "PS Cal é o nome do seu gato que eu tiña esquecido por completo?".
En Runet veces utilizado, a primeira vista moi ilóxico sinónimo PostScript - "PS" Con todo, todo se explica simplemente - letras P e S están localizados no esquema de teclado ruso na mesma tecla que a H e N.
O que é máis?
O que máis pode significar palabra a posteriori? Ofrecer esta expresión para construír simple, se sabe o seu valor.
Estou seguro que moitos de vostedes atoparon mesmo a primeira axencia de noticias privada Soviética con tal nome. El existiu no período de 1989 a 1996. NA "despois do feito" chamarse noticias e información de servizo non gobernamental. Os seus fundadores, Vladimir Yakovlev (fundador do "Kommersant") e Gleb Pavlovsky (editor máis tarde xefe do "Século XX e Paz"), dixo máis tarde que o nome orixinouse nas súas mentes non só como "un estado de estupor alcohólico", porque un pouco raro así chamado servizo de noticias.
A pesar desta afirmación, hoxe é o nome non só no mundo de noticias e información. Prints, nome Cartón factum, pódese atopar en Pskov, Kharkov, Berezovsky. El ten o mesmo nome eo programa final en "Radio News", onde os resultados da semana pasada discutido.
"Tras o feito" - esta é a adaptación rusa do nome "The despois de" American serie sci-fi, durante o cal un puñado de mozos que intentan sobrevivir no duro mundo post-apocalíptico do futuro.
Similar articles
Trending Now