PV con Antónimos: Exemplos e interpretación

Antónimo - non só a oposición de palabras no significado, pero tamén unha técnica importante que dá o discurso do orador máis expresivo. Moitas veces é debido á oposición dunha persoa por un período máis longo e tendas de maior calidade calquera frase ou idea. En gran parte asociada co efecto Antónimos esclarecedor que ten sobre os humanos combinacións estables, PV e ditos.

FAQ: Comprender antónimos e proverbios

Antes de continuar para os proverbios con antónimos, existente na lingua rusa, así como exemplos doutras linguas no mundo, hai que lembrar a regra de ensino fundamental e responder á pregunta, o que é os antónimos. Chamado palabras Antónimos pertencentes á mesma parte do discurso, pero oposto ao seu significado lexical. Nos exemplos seguintes pares de palabras:

• Blanco - Negro;
• luz - pesado;
• día - noite;
• novas - de idade.

Proverbios chama, proverbios apt en forma, afectando distintas esferas da vida humana e vestindo instrutivo, edificante personaxe. Exemplos: tales expresións:

• Facer un tolo de orar a Deus, el machucou a testa.
• Kopeika centavo ganancia.
• Comece a saúde, e rematou aos mortos.

Proverbios rusos con antónimos

Análise de proverbios rusos con antónimos, pode comezar co mencionado "comezou para a saúde, e rematou os mortos", onde o vapor está presente antonymous saúde - a paz ". O significado deste proverbio é que a xente ás veces cambiar drasticamente o curso dos seus pensamentos, especialmente cando se fala en público. Nos últimos anos, moitas veces este proverbio tamén está gañando importancia "comecei a facer algo de bo, pero romper o traballo ao final."

• O noso equipo comezou a partida para a saúde, pero rematou o seu descanso.

Ademais deste proverbio, pódese citar os seguintes exemplos:

• Culpar a auga sangue e malicia inocente.
• Resto auga potable, e ansiedade - mel.
• Científicos - luz e ignorancia - escuridade.

antónimos Proverbios con outras nacións

Semellante en estrutura ao proverbio se pode atopar noutras nacións. Por exemplo:

• Se non está roto, non repare (Inglés).
• O que vén doado - Easy Go (Inglés xeralmente é usado cando se fala de diñeiro).

• Vostede non pode gañar - join (inglés, o significado deste proverbio é que, a fin de cambiar algo no mundo ao seu redor, ás veces ten que cambiar a si mesmo).
• Non gastar - non vender (italiano, di que ás veces ten que poñer algo, ás veces moi grave, pero o beneficio, a continuación, pagar por todos os gastos, e non é só sobre o diñeiro, pero tamén tempo e esforzo).
• Quen obzhogsya sopa quente nun frío e de vento (italiano, usado cando unha persoa está gravemente afectado por calquera cousa, agora está empezando a ter coidado, ás veces, totalmente innecesario).

Estes son os proverbios interesantes con antónimos poden ser atopados en diferentes linguas (a propósito, a gran maioría deles teñen equivalentes rusos), e grazas a eles unha vez máis para avaliar o papel da oposición no noso discurso.