¿Que é "svidomye" e como o termo é traducido?

O concepto de "svidomye" xeneralizouse a finais dos anos oitenta do século XX, especialmente durante o período de rápido desenvolvemento da conciencia nacional (e máis fácil - o nacionalismo) entre a poboación indíxena das repúblicas da Unión da URSS. Aos poucos, e ás veces abertamente cazaques, moldavos, lituanos, usbecos, bielorrusos e ucranianos aínda instila a idea de que eles - os benfeitores reais do país enorme, a maioría de cuxo territorio está habitado por borrachos e desocupados. O feito de que tales "svidomye ucraínos" como un fenómeno social, e serán discutidos.

Nacionalismo no Imperio Ruso

A esencia de calquera nacionalismo encaixa nunha simple frase que o feito do nacemento do representante de calquera grupo étnico de conceder preferencias a condición de que se produciu no seu territorio. Durante a existencia do Imperio Ruso, é unha penetración mutua de culturas e genótipos, pero estes procesos están indo a modo suficiente. Algúns provincia nacional posúa estes dereitos extensivos de autonomía, que conseguiu manter monoethnicity case completa (exemplos inclúen a Polonia e Finlandia). Non unha nación en toda a historia de Rusia, que viviu no seu territorio, non perdeu a súa características nacionais, lingua e cultura, mentres, por exemplo, a Gran Bretaña - durante a maior potencia - destruíu un número de pobos escravizados. Nacionalismo en Rusia era impopular por mor do atraso secular da maioría dos suburbios e enorme esforzo dedicado á súa domesticación realizada polo goberno tsarista. Entón, o que é "svidomye" e onde fixo os representantes conscientes de pobos oprimidos?

Ucraína Soviética

Tras a creación da Ucraína Soviética no seu territorio realizada o mesmo política nacional, como en toda a URSS. Nos tempos soviéticos, o proceso de homoxeneización étnica ir máis rápido, a pesar do feito de que todas as condicións para o desenvolvemento da conciencia nacional foron creados. A teoría marxista do suposto "ascenso e converxencia" de todos os pobos. No chan, cadros dirixentes é tradicionalmente elixidos entre a poboación local, escolas ministrados en lingua oficial obrigatoria de Galicia está constantemente a transmitir música popular na televisión e radio. Para axudar expertos e profesores dirixido áreas industrialmente atrasados. En 1939, a área de Ucraína e súa poboación aumentou significativamente debido á aprehendido a partir das rexións occidentais de Polonia.

Ucraínos en Polonia

Polaco primeiro aprendín o que "svidomye". Son para afrontar o problema da loita pola autodeterminación nacional moito antes de que as autoridades soviéticas. Estes procesos son acompañados polo conflito mutuo e terror. O obxectivo das accións do subterráneo ucraína foi liberación da opresión polaca, está na opresión da lingua (Sociedade Language) e cerimonias ortodoxas relixiosas. O movemento de liberación nacional chegou a ser feroz no período pre-guerra e alcanzou o seu auxe durante a Segunda Guerra Mundial, capturando case toda década da posguerra.

¿Que é un svidomye típica ucraína

É hora de explicar para os que non falan "movoy" como traducido "svidomye". En ruso, a palabra significa "consciente". Ela é expresada de diferentes xeitos, incluíndo en aparencia, que debe identificar os trazos nacionais máis vibrantes. traxes subliña dúas liñas principais: a (xeralmente un traxe de negocio ambos os homes e mulleres) europeos e ucraínos (camisa cruz bordada, "bordados", que utilizou o modelo branco e vermello). Representantes do sexo forte decorar os seus rostros con bigote cuxas beiras son dobradas cara abaixo e menos - Oseledets, que é un longo topete. Pero todo isto - non é o principal.

¿Que é "svidomye" sobre a esencia política

Na URSS, o nacionalismo ucraíno foi suprimida, pero non derrotado. Durante o reinado de Yúschenko, foi elevada á categoría de política de Estado. O propio significado da soberanía do Estado de Ucraína é o título dun libro de líder doutro país, L. D. Kuchmy - "A Ucraína - non a Rusia."

Todos os principais coñecido por pequenos detalles. Se imaxinar un país, unha gran parte da poboación que vai á mesma igrexa, comer para as vacacións os mesmos pratos, a ver os mesmos filmes e escoitar a mesma música que os cidadáns do país veciño, e mesmo se comunicar uns cos outros na mesma lingua, hai unha cuestión lexítima de saber se a existencia dun tal suxeito de dereito internacional. Soberanía só pode proporcionar a esmagadora predominio do novo tipo de home. Son e deben ser svidomye ucraíno. A tradución ao ruso do termo política non explica nada, é importante que están entendendo a súa propia diferenza radical entre o pobo ruso. Iso é imposible de conseguir sen a suxestión de superioridade (racial desexable). Modern svidomye Ucraíno - este tipo relativo ao desprezo-o para a cultura rusa, lingua rusa, tendo voluntariamente renunciar a eles e promovendo activamente os seus propios puntos de vista por todos os medios dispoñibles. E o que poden ser, quedou claro hoxe.