A lingua oficial da Arxentina. Que lingua ten en Arxentina?

A historia de calquera estado reflíctese de forma máis detallada na historia do desenvolvemento das linguas faladas pola súa poboación. Hoxe descubriremos que lingua en Arxentina é oficial e que outros dialectos e dialectos se poden escoitar no territorio deste país. Este coñecemento axudará a aproximar a cultura e o espírito das persoas que habitan a sorprendente república sudamericana.

Arxentina: que idioma se fala neste país oficialmente

Os arxentinos bromean que, de feito, orixináronse de buques. E iso non está lonxe da verdade, xa que o 90% da poboación do país é a descendencia de emigrantes de Europa que nadaban polo océano.

A poboación de Arxentina fala polo menos 40 linguas e dialectos. Pero, a pesar de que os antepasados da maioría dos cidadáns da república son inmigrantes non só de España, senón tamén de Italia, Alemaña e Francia, o español é a lingua oficial da Arxentina. Eles, respectivamente, posúen a maioría da poboación (case 33 millóns de persoas). Verdade, en cada unha das 22 provincias da república, o falan co seu propio acento único.

Por certo, este país leva o cuarto posto tras España, Colombia e México polo número de persoas que falan español. Verdade, el está aquí Está representado por un dialecto, que os propios arxentinos chaman "Casteljão". Este é un tipo de cóctel das linguas español e italiana, achegándose en pronuncia ao dialecto napolitano.

Como se senten as linguas indíxenas de Arxentina?

Hoxe soamente o 1% da poboación fala as linguas da poboación indíxena de América do Sur . Os habitantes modernos da Arxentina, descendentes dos aborixes, usan mapuche, Pylag, Aimara, Mokovi, Toba, Chorote, Tuelche, Guarani e outros adverbios.

E algúns dialectos americanos antigos non teñen sorte: dous deles desapareceron por completo: estas son as linguas antigas de Abilon e o vaso, e algunhas son propiedade de só un pequeno número de persoas maiores, cuxa morte tamén se afunden no esquecemento. Así, por exemplo, a partir de 2000 só seis persoas falaron o idioma de puelce e catro persoas en tehuelche.

Os falantes dos falantes nativos - os indios - viven en pequenas tribos e, falando entre si, utilizan o seu dialecto nativo e cando se comunican con representantes de organizacións oficiais eo resto dos habitantes do estado - español. Pero os descendentes de orgullosos indios e Métis prefiren comunicar só a lingua estatal oficial da Arxentina.

Desafortunadamente, como en moitos países, o antigo patrimonio lingüístico aquí sufriu constantemente un xenocidio cultural que non podía afectar a súa preservación.

Linguas dos primeiros emigrantes

Os primeiros colonos de Europa falaron casulo e español-italiano, crioulo. Estes adverbios acabaron por disolverse, grazas a novos e novos fluxos de emigrantes, enchendo o país en busca dunha vida mellor. Agora non lles falan, pero ás veces, porén, usan a antiga lingua arxentina nas producións teatrais.

E en xerga moderna, só se conservaron algunhas palabras e expresións, prestadas de kokolich.

Que outros idiomas ademais do español son populares en Arxentina

Nas rúas de Bos Aires, podes escoitar falar italiano, francés e alemán.

O italiano é o segundo maior número de falantes Linguaxe de Arxentina: é usado por máis de quince millóns de habitantes. Por certo, é coa axuda de inmigrantes de Italia e os seus descendentes que a lingua oficial do país tomou tal forma que moitos estranxeiros confunden cun rumor co italiano.

Moi común no estado é a lingua alemá (é usado por polo menos 1 800 000 persoas). É recoñecido como o terceiro maior número de transportistas. Mesturándose cos residentes locais, os alemáns crearon un dialecto "belgrandoich" - unha mestura de español alemán e local.

Grazas a emigrantes de Oriente Medio, Israel, Líbano e Palestina, 1.000.000 de persoas se comunican en árabe levantino.

Lista de linguas en Arxentina

Máis de oitocentas mil persoas usan a lingua quechua da Arxentina e os seus seis dialectos en comunicación (foron falados pola poboación indíxena deste territorio). Ademais, tamén se empregou o script de Kechua, que foi desenvolvido con base no alfabeto español.

Grazas ao constante influxo de estranxeiros que desexan conformarse no país, o estado fala en yiddish, ruso e chinés, e tamén en dialectos galeses e cataláns. Hai persoas da Arxentina que falan ucraniano, romanés e búlgaro. Verdadeiro, o número deles non está fixado.

Existen comunidades inmigrantes no país que unen persoas que falan xaponés, coreano e cantonés.

E os inmigrantes de Sudáfrica trouxeron moitos adverbios ao territorio sudamericano.

Que linguaxe en Arxentina causa o rexeitamento dos lingüistas

Ademais do anterior, os arxentinos utilizan bastante o dialecto da lingua española, que pode ser atribuído a unha variedade de argot da rúa (chamado soclelect) - "lyufardo".

Esta notable conversa sobre as barriadas dos traballadores pobres está marcada por unha gran cantidade de interxeccións e, como calquera linguaxe de rúa, unha absoluta falta de corrección política. É algo parecido ao "fene" ruso. Polo tanto, probablemente, parte dos lingüistas arxentinos refírese rotundamente a considerar este derivado criminalizado como un dialecto da lingua española.

A formación da lingua arxentina moderna

Debido ao feito de que a poboación do país utiliza moitas linguas, o español clásico e o "arxentino" son diferentes do mesmo xeito que diferéncianse, por exemplo, o surzhik, falado nas rexións fronterizas de Ucrania tanto rusas como ucraínas. Moitas palabras poden parecer descoñecidas, sorprendentes ou mesmo divertidas, pero con todo podes comunicarte.

Un gran número de xiros e palabras individuais, a lingua moderna da Arxentina, tomou do italiano e do portugués, e tomou algo do inglés e cambiou radicalmente o significado. E, por exemplo, do francés, o arxentino adoptou o acento na última sílaba no humor imperativo dos pronomes. E, a pesar diso, unha persoa que coñeza o español clásico pode comunicarse facilmente con representantes da poboación local.