Novas e Sociedade, Cultura
Como chamar os habitantes de Penza: para os coñecedores da lingua rusa
Na lingüística existe un termo "etnohronim" especial, que significa o nome das persoas que viven nunha zona particular. A cuestión que para chamar os habitantes de varias cidades moitas veces é problemático para moitos falantes nativos de ruso. Mesmo no libro de gramática pode atopar varias opcións de son e ortografía, polo que hai unha certa confusión.
Penza desorde
A vítima deste fenómeno faise unha poboación de moitas cidades de Rusia. En realidade, como eles chaman os habitantes de Penza? Un problema semellante discutido moitos lingüistas, debatendo sobre que versión considerada gramaticalmente correcta, con independencia do número dos seus portadores. Acontece que, a fin de descubrir o nome dos habitantes de Penza, ten que virar a dicionarios especiais, que son actualizadas regularmente. datos académicos obtidos e verificados por científicos, lingüistas, coas principais normas obxectivas que rexen o uso de especial "etnohronimov".
Como é que é?
No "Dicionario de cidadáns rusos" tamén é debido a dous casos de como chamar correctamente os veciños de Penza. A chamada manual permite que un residente ou un residente da cidade ou penzentsev penzenkoy pero tamén penzyakom e penzyachkoy respectivamente. Con todo, o dicionario non concentrarse en calquera versión de uso particular, permitindo que use o discurso dos dous. Pola súa banda, algúns expertos insisten que a variación "penzenets" é máis literaria e estilisticamente contido, de xeito que os que viven en Penza, para ser chamado así.
Voz do pobo
En realidade, porén, coa noción de como chamar os habitantes de Penza, hai algunhas diferenzas e contradicións. Por exemplo, o nome "penzyaki" orixinouse na linguaxe, o século XVII. Aínda regras léxicas, moitos veciños de Penza insistir na opción "penzentsev" como a segunda forma parece-lles máis gírias, ofensivo e coloquial. Ao mesmo tempo, hai outro punto de vista segundo o cal a palabra "penzenets" (celebrado no último terzo do século 20) parece demasiado inmiscido, pomposo e da "sovetchinoy". Ao parecer, falantes nativos e non poderá chegar a un consenso, e ás adaptacións as entradas non se fará.
O que acontecerá coa penzentsev / penzyakami no futuro?
lingua rusa - un sistema de única e en constante mutación. Moitas veces os patróns de fala non rexido polas regras e limitacións establecidas por lingüistas ea práctica cotiá de usar esas ou outras estruturas. É por iso que o impacto sobre a situación, a lei aprobando algunha forma de relacionarse co residente (residente) Penza, é moi difícil.
En calquera caso, a popularización do tratamento competente para os veciños da cidade é necesaria para evitar bifurcación semántica. Con todo, aqueles para quen a Penza é a casa de unha pequena, experimentaron menos dificultades que, por exemplo, os veciños de Vladivostok, Torzhok eo Krivoy Rog. Espérase que no futuro próximo, falantes de ruso deixarán de facer preguntas sobre como chamar os habitantes de Penza.
Similar articles
Trending Now