Formación, Linguas
Idiom "milla de Kolomna": orixe significando
Para entender correctamente o significado de cada intervención, presente na lingua rusa, moitas veces ten que mirar para o pasado distante, para afondar os anais históricos. Isto tamén se aplica á fraseoloxía "milla de Kolomenskoye" misteriosa. Afortunadamente, a historia de Rusia permítenos responder a preguntas sobre o que significa e de onde veu.
"Versta Kolomenskoye": a orixe do Fraseologismo
Entón, como esta expresión tornouse parte da lingua rusa? En primeiro lugar, imos entender o significado de cada unha das palabras que están presentes "Versta Estación Kolomenskaia" no deseño discurso. Kolomenskoye historia da vila comezou hai moitos séculos atrás, foi mencionado por primeira vez en crónicas no reinado do Príncipe de Moscova Ivan Kalita, e máis precisamente en 1336. Por varias veces, a aldea de propiedade de varios príncipes metropolitanas, a continuación, chamou a atención dos reis.
Kolomenskoye un papel importante a desempeñar no inicio do ascenso ao trono Ivana Groznogo. Foi el quen foi o primeiro en celebrar o seu día nome no Palacio de Kolomenskoye, que comezou a bandear á capital para coñecer todas as festas. En 1610, a vila converteuse nunha aposta infame Falso Dmitry II, pero só por un curto período de tempo. Con todo, o pico máis alto chegou o reinado de Alexei Mikhailovich, que me gustaba gastar nel durante os meses de verán coa súa familia e comitiva. Peter e todos viviron hai máis de súa infancia, entregándose a actividades divertidas. Hoxe, a aldea desempeña o papel do museo-reserva, o estado foi concedido a el na primeira metade do século pasado.
Que é Versta
Versta - unha palabra, que é parte integrante da "milla de Kolomenskoye" expresión. Esta medida antiga de lonxitude, que foi utilizado no territorio do Imperio Ruso antes do sistema métrico catálogo que só aconteceu en 1899. Para os números de referencia Versta 1.006680 km.
Verst foi utilizada para referirse non só o intervalo mencionado de lonxitude, pero tamén columnas, que actúa como unha especie de sinais de tráfico, informando viaxeiros sobre as millas percorridas, para que eles non poderían perderse e morrer no tempo. Estradas que teñen signos semellantes, chamado polo-montado. Tradicionalmente, os marcos foron pintadas nunha franxa inclinada, iso foi feito para garantir que atraeron a atención dos viaxeiros. No polo indica o número exacto de millas, que deixaron para ir (ou de) unha determinada localidade.
o decreto do emperador
Entón, onde fixo a frase "Kolomna milla"? Iso aconteceu grazas monarca Alexei Mikhailovich, alcumado seus súbditos máis silencioso. O rei emitiu un decreto, que mandou construír un polos especiais ao longo todas as principais estradas rusas. As mensaxes indican a distancia en millas. Posteriormente, estas estruturas foron chamados versts ou marcos. A historia di que esta innovación vai aforrar unha gran cantidade de habitantes do Imperio Ruso da destrución na neve.
O que ten iso "milla de Kolomna"? O feito é, un autocrata, tendo coidado de seus súbditos, non esquecer a súa propia conveniencia. Nas súas ordes, a estrada, o que fixo posible chegar á aldea do Kremlin, foi decorado con polos especiais. Eles tiñan unha altura moito maior en comparación coas establecidas nas estradas "comúns" mirar máis impresionante. Ademais, a decoración de cada columna serviu como un deseño do escudo de armas do país.
significado Fraseologismo
Sorprendentemente, a xente locais polos "imperiais" dotado tamaño impresionante, non é moito. Eles reclamaban constantemente que xa se fan difíciles de usar a estrada. Estrada inmediatamente o nome de "alta" e, a continuación, houbo tamén unha figura de linguaxe "milla Kolomenskoye". O que significa que foi moi inesperado. Ao final, as persoas comezaron a chamar moi alto. Novo idioma rapidamente colleu o idioma ruso.
Entón, o que fai "Kolomna milla"? Isto vai axudar a entender mellor FEMENINO apropiados a esta figura de linguaxe: maypole, maypole, delgado. Na maioría dos casos, a estrutura estable é usado nun sentido irónico, sexa escrita ou falada.
exemplos de uso
Idioma, cuxo valor é considerado neste artigo, é frecuentemente atopado na literatura. Por exemplo, é posible retirar o produto, "Familia Zvonareva", escrito polo autor Aleksandrom Stepanovym. A heroína indica heroe propón a seguro-la, ao feito de que todas as persoas van prestar atención a tales "milla Kolomna", como el, e que ela non quere. Enténdese que o home ten un crecemento moi elevado, o que lle permite destacar-se da multitude, non se aplicando a este ningún esforzo.
Se pode acceder e famoso novela histórica "Pedro, o Grande", que é creado polo escritor Alexei Tolstoy. obras heroe describe o crecemento dun adolescente que di que xa conseguiu estirar "con Kolomna milla" por un tempo, ata que o viu.
O que máis ten que saber
Claro que non é só idioma sinónimo "milla Kolomenskoye". Anthony, que é máis axeitado - baixinha. Tamén pode usar noutras palabras - subdimensionado, baixa.
Cómpre ter en conta o feito de que a orde de arranxo de palabras, neste caso, non ten un papel significativo. "Estación Kolomenskaia milla" ou "millas de Kolomna" - o significado mantense o mesmo, non importa o que opción non usar o altofalante.
Similar articles
Trending Now