Lingua catalá - características. Onde falan catalán

Catalán pertence a oksitano-Novela subgrupo da familia indoeuropea. É un estado no Principado de Andorra. O número total de persoas que falan catalán, é de aproximadamente 11 millóns. Na maioría das veces, esta linguaxe pode ser oída no territorio das comunidades autónomas en España (Islas Baleares e Valencia), Italia (Alghero, que está situado na illa de Sardeña) e Francia (Pyrénées-Orientales).

Información xeral e unha breve descrición

O século XVIII tiña moitos nomes cataláns en conexión co que foi utilizado en diferentes territorios. Para este día, mantense dous termos que denotan esta linguaxe - Catalano-valenciano-balear (usado principalmente na literatura científica) e Valencia. A última opción é usada só os pobos que viven na comunidade autónoma de Valencia (parte de España). Hai tamén o título raro de "Mallorquina", que se usa en ocasións informais (Baleares, Reino de Mallorca).

Catalán tomou un sexto posto respectable no grupo romance por número de falantes (non inferior a 11,6 millóns de persoas). Lo antes do Español, Italiano, Francés, Portugués e Romanés. Catalán está no 14 º lugar na Unión Europea conforme a pureza de uso no discurso diario.

Para a escrita é utilizada adaptada Latina: por exemplo, combinacións de letras -ny-, -l ∙ L-, -Ig, que non se atopan en ningún outro lugar. trazos característicos da linguaxe relacionada coa fonética e gramática, sobre o número de vogais (no grupo novela de sete, en catalán - oito) e no uso de partida especial antes dos nomes.

En xaneiro de 2009, a marca para o monólogo máis longo do mundo (124 horas de fala continua) foi instalado. Na maioría das veces pronunciada en catalán. rexistro autor era perpinyanets Lewis Kulet.

A historia da aparición e desenvolvemento

Crese que a lingua catalá comezou a tomar forma de volta no século X como os primeiros monumentos mediante o dialecto "maxisterio", que se atoparon data anterior a partir deste século. Xurdiu con base no latín vulgar na parte norte da Península Ibérica. Ao final da Idade Media foi considerado un prestixioso catalán e foi moitas veces utilizado na literatura (por iso prefiro escribir en Occitan), filosofía e mesmo a ciencia.

Desde o século XIII, o dialecto gradualmente fortalecendo a súa posición, a fin de facer unha lingua independente. Mentres Ramón Lully co uso do catalán creou obras sobre os temas teolóxicos, filosóficos e artísticos. idade realmente de ouro para a linguaxe converteuse en século XV. O mestre máis consumado e brillante que é un dos primeiros en usar esta linguaxe na poesía, converteuse Auzias Mark. Superioridade en prosa, por suposto, pertence á novela "The White Tyrant" e "Curia e Guelph", cuxo autor foi o Zhuanot Martorell.

A principios do século XIX, a lingua catalá perdeu a súa antiga gloria. A razón para isto foi a elite social e política, que comezou a usar activamente o castelán (o antigo nome do español). Debido ás persoas comúns e do clero, continuou a usar catalá nas súas vidas diarias, a lingua non se fai morta.

Tras a Guerra Civil de 1936-1939. ea vitoria de Franco era prohibido o uso de dialecto na linguaxe falada e escrita. En España, naquela época non había aínda unha lei segundo a cal unha persoa usando catalán, suxeito a castigo penal. A chegada da democracia no país levou á autonomização dalgunhas rexións, de xeito que a linguaxe tornouse novamente un estado.

ortografía

sistema de escrita catalá utiliza o alfabeto latino con sinais diacríticos. Entre as características deste período é a seguinte destino:

• usar Interpoint entre dúas veces a letra l: Intel • ligent - intelixente;
• o uso de combinacións -ig-, o que indica a boa [ʧ] en palabras como a Maig, Faig etc .;
• Use letras t, que designa a seguinte prolongado consoante TL, TLL, TN e TM: setmana - semana bitllet - billete;
• TZ acoplamento, ts, TJ, TG usado para designar affricates.

Características dos vogais

Unha das características deste tipo de sons - este desaparición de vogal no final de palabras de orixe latina, excepto letra s. Isto distínguese principalmente pola lingua catalá Italo-romana e subgrupo Ibérica. A linguaxe destas subfamilias reter todos os vogais finais. Catalán e Occitan comparten unha serie de palabras monossilábicas e numerosos ditongos. A diferenza entre os dous anteriormente idiomas é a redución do diphthong UA para abrir o son O.

Catalán é diferente da pronuncia española da preservación abertas vogal curta estrés de orixe latina eo E. combinación -act de letras no medio das palabras sofre redución e se transforma -et. Isto é común para a lingua catalá ea novela occidental (Occitan e dialeto Languedoc).

características consoantes

Este tipo de son, caracterizado por o -T xordo transición, C, P zumbido nos -d-, -g-, B. Isto coincide co románico catalán-oeste da subfamilia. C. Gallo-románica grupo lingüístico que une preservación FL sons iniciais, PL, CL, cambio de consoantes xordas correspondente dublado, se a palabra seguinte comeza unha consoante sonora ou unha vogal. Proceso Gota -N intervocalic, que é como un vulgar Latina e combina consoantes finais impresionantes con catalán e Occitan languedocien dialecto.

• Considere as características orixinais que non son encontradas nas linguas románicas:
• son consoante Latina faise u-D;
• -TIS final entra -u (só para a segunda persoa plural);
• combinación finito Latina de sons C + E, I → -u (aprox. crucem → Creu).

especies

En varios momentos no territorio das zonas onde a xente fala en catalán, baixo a súa influencia, hai varios dialectos. Considere o máis importante, así como o lugar de aparición:

• lingua siciliana no sur de Italia;
• dialecto patuet, que ata a segunda metade do século pasado falouse inmigrantes, e máis tarde - os seus descendentes a partir do sur de Valencia, Menorca. En canto á lingua, tornouse a base das palabras árabes e franceses;

• a formación dun panotcho dialecto (Comunidade Autónoma de Murcia) é influenciada polo catalán. País de orixe - España;
• lingua siciliana, sur de Italia;
• churros dialecto, áreas de lingua española do territorio da Comunidade Autónoma de Valencia;
• linguaxe napolitano, campo - Italia.