Publicacións e escribir artigos, Poesía
Poetry Produto: mel de urce
Hai tamén o verso "Heather Honey". Esta é unha gran balada popular, escrito en 1880 por Robert Stevenson. Produto está composto de once oitava e describe os eventos de tempos idos. O poema está dedicado ás persoas, que foran prohibidos polo rei de Escocia.
... pai e fillo foron escollidos entre as multitudes, eles foron trasladados a súa Maxestade a eles para amosar como preparar a bebida intoxicante doce feito de urce. Infeliz execucións e tortura ameazada, que descubriron o segredo do rei. Por último, o vello desistiu. Pero a vergoña diante do fillo do pai seguro. Entón, el pide ao fillo pequeno do rei, primeiro a afogar, el non viu a vergoña. Súa Maxestade acordo e xoga o pobre home no mar. Ao final, o autor di aos lectores que o vello non tiña medo de ningún lume, ningún tortura e umrirat segredo con el. E no seu corazón, el espera que o seu fillo aínda sobrevive.
Desafortunadamente, algunhas partes das baladas foron destruídos. Con todo, a idea básica - MEDOVAR heroísmo, crueldade e avaricia do monarca, é comprensible. "Heather Honey" espallados polo mundo; primeiro traducido este traballo para o ruso Nikolay Chukovski. Despois faise Samuil Marshak. A nova versión foi publicada en 1941, tornouse un popular e lexible, e da antiga simplemente desapareceu no seu fondo. Xa que, en 1947, SJ Marshak e titulou un dos seus acervos - "mel de urce". Hoxe este poema examina cada alumno, que está incluído no programa e popular entre os escritores para este día. Os lectores poden escoitar os versos deste traballo, con música e apreciado a música melódica.
Robert Stevenson chamado balada "Galloueyskaya lenda". Este nome está inspirado no campo Galloway, no sur-oeste de Escocia, no cal o autor gustaba de visitar. Os historiadores cren que só algúns dos eventos descritos na balada, corresponden coa realidade. Autor fundada só na tradición, refírese a ese período de tempo. Dise que "Heather Honey" Marshak traducido tan ben que, despois de ler o produto polo menos unha vez na vida, unha persoa namórase Scotland para sempre. E vai querer probar este producto.
Baseado no poema homónimo foi filmado películas, preparou o escenario no teatro, creando composicións musicais. En suma, a balada non deixou indiferente a ninguén.
Similar articles
Trending Now