Quen escribiu "Winnie the Pooh"? A historia do nacemento dun libro favorito

Quen escribiu "Winnie the Pooh"? O home que quería entrar na historia da literatura inglés como un escritor serio, e entrou para estar como un heroe creador, que todo o mundo coñece desde a infancia - un oso de peluche, cunha cabeza chea de serrado. A. A. Aleksandr Miln creou unha serie de historias e poemas curtos sobre un oso de peluche, escribindo historias para o seu fillo Christopher Robin, que tamén se fixo o heroe do libro.

Moitos dos personaxes foron nomeados despois Milne, grazas prototipos moi reais - xoguetes do seu fillo. Quizais o máis confuso - Historia de Winnie. Winnipeg - é o nome de osos que viven zoolóxico de Londres, o favorito de Christopher. O seu fillo Milne trouxo ao zoolóxico en 1924, e tres anos antes diso, o neno recibiu o primeiro oso regalo de aniversario para ese inominável marco reunión. Eles o chamaban de Teddy, como é habitual nos países de lingua inglés. Pero tras reunirse co xoguete live-oso na súa honra foi nomeado Vinnie. Pouco a pouco, apareceron amigos Winnie: un pai amoroso para o seu fillo para mercar novos xoguetes, porco Leitão deu veciños do neno. Personaxes como Curuxa e Coello, o autor pensou: no curso dos acontecementos no libro.

O primeiro capítulo da historia do cachorro de oso apareceu na véspera de Nadal 1925. Winnie the Pooh e os seus amigos pisou na vida que afortunadamente segue a este día. En concreto, Winnie, Milne escribiu dous libros de prosa e dúas coletâneas de poemas. coleccións Prosa dedicada esposa do escritor.

Pero a resposta á pregunta de quen escribiu a Winnie-the-Pooh, será incompleta se non chamar outro nome. Ernest Shepard, debuxante da revista "Punch" como Milne, un veterano da Primeira Guerra Mundial. El tornouse o coautor do escritor, crear unha imaxe dos heroes de xoguetes tan boa como a actual xeración de nenos.

Por que é tan libros populares sobre o osiño de pelúcia e os seus amigos? Probablemente porque moitas desas historias, dixo un despois do outro, que lembra un conto de fadas, que pais amorosos din ós seus fillos. Moitas veces, estes contos inventados só para a noite. Por suposto, non todos os pais un regalo, que posuía Milne, pero a atmosfera especial da familia, onde o neno está rodeada por amor e coidado, é sentido en cada liña do libro.

Outra razón para tal popularidade - é unha linguaxe conto incrible. O autor de "Winnie the Pooh" está xogando e xogando coas palabras: aquí e trocadilhos e parodias, incluíndo publicidade e expresións divertidas, filológica e outras delicias. Por iso, o libro é amado non só os nenos senón tamén adultos.

Pero, de novo, non hai unha resposta definitiva para a cuestión de quen escribiu o "Winnie the Pooh". Porque o "Winnie the Pooh" - un libro de maxia, as súas traducións das mellores escritores de diferentes países, considerando unha honra para axudar novos concidadáns para familiarizado co divertido personaxes dos contos de fadas. Por exemplo, no libro polaco irmá do poeta Yuliana Tuvima Irena traducido. traducións rusas tiña algúns, pero se fixo un texto clásico Borisa Zahodera, que foi lanzado en 1960, e millóns de nenos soviéticas comezou a repetir vopilki e cantos seguido o oso Winnie.

historia única - adaptación cinematográfica dun conto de fadas. No Occidente, coñecido pola serie de estudo "Disney", que, de feito, non gusta do protagonista do libro - Christopher Robin. Unha charge Soviética Fedor Khitruk cunha dobraxe abraiante, onde os personaxes din voces E.Leonova, I.Savinoy, E.Garina aínda máis popular no espazo post-soviético.

Quen escribiu o "Winnie the Pooh", e non podía liberar-se de abrazar un osito de peluche, pero é este libro levoulle a inmortalidade.