Aleksandr Poup: unha breve biografía de Inglés poeta

Aleksandr Poup - o famoso tradutor de obras de Homero, Inglés novelista e poeta que traballaron no século 18.

adolescencia

Vindo dunha familia moi rica Aleksandr Poup naceu en 1688, o 21 de maio. Nenos e mozos do futuro escritor pasou no bosque de Windsor situado Binfield, ao cal a súa familia mudouse a súa axitada Londres en 1700. Tranquila atmosfera rural contribuíu ao desenvolvemento de Alexander como unha persoa.

Na casa Aleksandr Poup recibiu unha educación digna, o que lle permitiu comezar cedo para se involucrar en liñas de poesía. En gran medida, o futuro poeta foi atraído para os épicos de Homero, Milton, Virgil, cheo de temas heroicos.

Comezar carreira literaria

Como Virgil, literatura Aleksandr Poup foi á "Pastoral" (1709), e en 1711 introduciu o público o poema "Un Ensaio sobre a crítica", no que, de pé sobre a protección dos escritores antigos apelou aos críticos de hoxe cun chamamento por clemencia tolerancia e suavidade. Este traballo fíxose unha especie de manifesto do clasicismo británico do período do Rexurdimento.

De 1712 a 1714 anos, Aleksandr Poup, desde a súa infancia que tivo un desexo do épico e propensión innata para a sátira, traballou no poema heroico-cómico "The Rape of the Lock", que cun gran sentido do humor mostrou unha sociedade secular moderna. Obra conta a historia de dúas familias, fortemente pelexaron por mor do feito de que o novo señor broma cortar unha mecha da súa amada. By the way, os nomes dos heroes do poema foron chamados satélites do planeta Urano: Umbriel, Ariel e Belinda.

Traducións Aleksandra Bubela

Ao traducir "Ilíada" en inglés Aleksandra Bubela empurrou seu entusiasmo polas obras de Homero, ea persistencia de amigos íntimos. A falta de coñecemento da lingua grega, a falta de educación superior é máis que compensado por unha enorme capacidade de traballo foi o autor. Traducido en 6 volumes no sentido artístico era moi forte e brillante. meticuloso traballo foi adiado por varios anos, 1715-1726, e foi levada a cabo aínda non utilizado pentâmetro iâmbico, ou -. "dístico heroico" que a literatura Inglés era unha novidade.

Durante a axitación xacobitas en 1715 caeu baixo sospeita Católica Aleksandr Poup criticou fortemente escritores Whigs para comunicación con J. Arbuthnot, J .. Swift e outros. Papa foi forzado en 1716 a mover-se coa súa familia en Chiswick (preto de Londres), onde un ano despois enterrou o seu pai. Entón, xunto con súa nai mudouse para Tviknem, viviu na casa, á beira do Támesis, e alí viviu ata a súa morte.

Sobre a protección da sátira

De 1722 a 1726 anos, o Papa tamén sen axuda traducida en inglés, "The Odyssey" e, a continuación, con entusiasmo levou-se obras de Shakespeare, intentando rescatar as súas traducións de vulgaridades inherentes no orixinal. En 1733 viu a luz varias obras importantes, incluíndo "A imitación de Horace» (imitacións de Horacio), defendeu a sátira e criticou os políticos corruptos. Aleksandr Poup - o poeta do século 18, cría que a sátira ten dereito a expresar libremente, considera necesario. Por iso, nos bastidores dunha feroz batalla políticos discordia unpresentable na familia real, a cobertura de toda a cambio de xogos mania tentou curar burla. O máis famoso de "imitación" é o poema "Carta a Dr. Arbuthnot", escrito en 1734.

Por 56 anos xa feble saúde ao longo da vida do poeta inglés foi prexudicada asma e exacerbação do proceso inflamatorio nos riles. Morreu Aleksandr Poup, cuxos poemas fixeron unha enorme contribución ao desenvolvemento da literatura inglés e tornouse o seu patrimonio de valor inestimable, 30 de maio de 1744.