Formación, Linguas
"Beber té ou té?" - a cuestión da lingua rusa na partitive
Beber té ou té? Como debo falar? Alguén intrigado con esta pregunta casualmente, por un momento, e esquecer. E quen é interroga interesados con amigos en redes sociais ou en busca de resposta anda a través das extensións de Internet.
De calquera xeito, hai xente que quere saber a verdade - na linguaxe de hoxe permitiu a ambas versións da frase título? E aínda falan correctamente?
Cal opción é permitida na linguaxe moderna
En usar frases como pequenas (persoas - persoas), a bolsa (azucre - azucre), cunca (té - té), onde as palabras dependentes son substantivos masculinos da segunda declinación en singular e no caso genitivo, o pobo ruso de tempos pasados para elixir a forma do caso xenitivo con final - y (th), o valor cuantitativo de valor substantivos real do todo.
En ausencia de valores cuantitativos utilizados para formar o extremo - e (s):
- vontade do pobo;
- a dozura do azucre;
- o cheiro de té.
Segundo as observacións de lingüistas, forman hoxe o fin - están en declive, o valor do conxunto é ignorado, ea versión de "cunca de té" totalmente consumir e aínda máis preferentemente de (th) que a "cunca de té". Forma particularmente reforzado co final - e (s) baixo a presenza dun substantivo o adxectivo:
- cunca de té ;
- paquete de cana de azucre.
Con todo, en frases tipo de xestión (cando dependendo do substantivo verbo) substantivos terminados y real (th) adoita preservada:
- Despeje a sopa;
- derramar tabaco;
- veleno para beber.
Así, a cuestión de como - beber té ou té - máis especificamente permitido. Pero como esta dualidade do genitivo?
caso cuantitativa-ablativo
Algúns idiomas (por exemplo, finesa, Estonia) gramática peculiar caso partitiva ou mortes parciais, que serve para indicar as partes do conxunto.
En ruso, o partitive tamén ocorre. Algúns destacados lingüistas Rusos (A. A. Shahmatovym, V. Vinogradov V. A. Bogoroditskim) designado como mortes de separación cuantitativos. É tamén chamado do segundo genitivo, porque non todos recoñecen a independencia do cuantitativo eo caso separando. El serve só substantivos e substantivos abstractos son reais. Por exemplo:
- mover - moverse;
- medo - medo;
- mel - mel;
- té - té.
Segundo moitos, para reservar cuantitativa e separando nun caso separado non ten sentido polo seu uso de formularios en -y (th) caeu drasticamente. Moita xente hoxe non ve pecado, cando se di: "Eu quero beber o té." Eles simplemente non romper a cabeza sobre iso. Din, a linguaxe se desenvolve. Pero a outra razón é dominado pola dúbida: a beber té ou té?
Como todos o mesmo dereito?
A pesar de todo o liberalismo da lingüística moderna, o sistema escribe fóra os erros gramaticais no desenvolvemento da linguaxe, esta última para defender os seus dereitos. E iso é facilmente visto. Só o diminutivo do substantivo, discutido anterior, e dúbidas sobre a versión do seu uso son eliminados:
- Traia un pouco de café;
- poñer Sakharkov;
- unha cunca de té;
- derramar brandy.
Genitive en -a (s) é simplemente ridículo. Como seguramente a segunda genitivo indícase en fraseologismos:
- sen, a semana;
- pementa;
- que non é espírito;
- sucumbir calor et al.
Así, só para completar. Beber té ou té? Claro, té.
Similar articles
Trending Now