Como elixir un libro na lingua francesa para principiantes?

Chegar ao estudo de calquera lingua estranxeira, ten que definir-se para o vocabulario constante e formación da fala, audición e habilidades gráficas. Ideal, o mellor comezo de aprendizaxe na primeira infancia, cando a absorción das bases léxicas e gramaticais pasa como se por si só. Psicólogos infancia considérase períodos sensibles, que é propicio para a percepción de unha variedade de información, incluídos idiomas. Pero como estar nunha situación en que, por exemplo, os franceses necesarios na idade adulta, ea capacidade de mergullo no ámbito de lingua non? Para auxilio de libros de texto e libros en francés para principiantes.

Dificultades propostas francesas

Tendo lidado coas características de terminacións e conxugacións, moitos son confrontados con arranxo ilóxica de palabras dentro de frases e sentenzas enteiras. Por exemplo, algúns adxectivos son antes dun substantivo, mentres a maior parte deles son definidos polas seguintes palabras. Teña en conta que de mover as frases interrogativas fórmula, coas súas permutacións, repeticións e entonações - ás veces tarefa imposible. Sen usar a fala nestas construcións, os riscos de estudante para permanecer no nivel da linguaxe inicial por un longo tempo.

Aclarar os puntos de discordia, adestrados no uso de tempos verbais, preguntas e negativos pode tutorial sobre a lingua francesa para principiantes. Libros e CDs adoitan ser facilitados, axudar a eliminar os erros de gramática de fala, aprender a escoitar as frases máis usadas publicar as bases necesarias para un estudo máis profundo.

a importancia da lectura no estudo de linguas

Todos os lingüistas e poliglotas ler moito. Por que? En primeiro lugar, a lectura axuda a manter a memoria e sempre repetir o material xa aprendeu. En segundo lugar, hai un novo enriquecemento de vocabulario e gramática. Terceira lectura mesmo adaptou o libro en francés para principiantes, sente-se o ritmo da lingua, colle o ritmo e estilo. Así, el comeza a falar correctamente, non como solicitado polo intérprete programa.

Vocabulario - un paso importante da aprendizaxe

Entón, se o obxectivo da aprendizaxe de linguas - a posesión dun bo nivel, ten ficción. Na primeira, será un libro en francés para principiantes. Moitos profesores de escolas e universidades son aconsellamos a comezar con simples, incluso un neno beneficios con frases curtas, trama claro e imaxes divertido. Estes son, por exemplo, unha serie sobre o bebé Nicolas (Le petit Nicolas) René Goscinny e Jean-Jacques Semp. Este neno alegre e travesso amado en todo o mundo, e libros sobre as súas aventuras foron traducidos a 37 idiomas. Outra opción sería contos de autores clásicos e contemporáneos, en que palabras descoñecidas non son moitos e son comentarios traducidos.

Que palabras e frases poden ser aprendidas a partir de libros en lingua francesa para principiantes? En primeiro lugar, as expresións máis usadas de saúdo, despedida e agradecemento. En segundo lugar, os nomes de moitos elementos, como alimentos, utensilios, roupas, tempo e moito máis. Dependendo da trama do libro para ler inicial fr virá a través dun emocións notación, profesións, descrición do terreo ou aparencia. Todo isto é moi útil para o desenvolvemento de vocabulario e pode ser útil en calquera situación.

adaptación literaria

Ademais de historias dos nenos, pode comezar cos chamados libros adaptados - aqueles cuxa lingua é deliberadamente simplificado ou modificado para o nivel dos lectores. A trama e estilo do autor permanece coa mesma. Como resultado de adaptacións xeralmente desaparecen palabras e frases obsoletos que son simplificados gramática, estilo está facendo máis doado e máis moderno. Así, mesmo na fase inicial de dominar francés pode familiarizado coas obras de Jules Verne, Aleksandra Dyuma, Fransuazy Sagan, Antuana de Saint-Exupéry e outros.

O método de autor lendo Ili Franka

Ilya Mikhailovich Frank, filólogo ruso, que fala varios idiomas, creou un método que axuda a ler libros estranxeiros con plena comprensión. Para este obxectivo, adaptada parte do texto orixinal despois de cada frase ou unha tradución completa pensamento inserido e explicación. O parágrafo seguinte repite o texto orixinal, pero sen explicación. Lectura de libros en lingua francesa para principiantes, deste xeito, o alumno aprende a dividir a proposta en grupos significativos, pausa, onde é necesario e para destacar as palabras clave. Para o adestramento de habilidades deben traballar con ambos os parágrafos á vez.

Consellos para unha aprendizaxe eficaz

Só comezando a aprender a lingua, os alumnos moitas veces ten que mirar no dicionario. Co fin de non perder e non se esqueza da palabra útil, pode utilizar programas con repetición espaçada, como Anki. Se facelo para a memoria de varias tarxetas con frases ou palabras illadas, o programa ofrecerá lles regularmente repetir - ata entón, ata que sexan aprendidas.

Ao mercar ou descargar debe prestar atención á marca "francés para principiantes". Lista das seccións do libro inclúe libros infantís, adaptación literaria, poemas sinxelos e contos. Non Tomé inmediatamente o traballo serio. Como regra xeral, a literatura infantil hai unha morea de vocabulario diario útil, que pode ser aplicado en calquera situación.

Ademais da edición impresa, podes atopar a súa versión de audio. Adestrando lectura e audición vai levar a unha adquisición da linguaxe máis rápida.