Nomes de Buryat da represión á modernidade

Practicamente todos os nomes de Buryat foron prestados doutras linguas: tibetano e sánscrito. Pero isto aconteceu moito tempo, máis de trescentos anos. É por iso que a maioría do noso tempo é perforado non sei que algúns dos seus nomes non son a historia do pobo. Perciben como os seus propios. Nótese que o uso doutras linguas na elaboración dos seus nomes soan vai difiren grandemente como recursos de linguaxe son o lugar para estar.

Os nomes das xeracións máis vellas

Persoas que naceron antes de 1936, considerados como moi difícil. Esta é a primeira nomes Buryat eran compostos de varias palabras. Por exemplo, "Garmazhal" significa que unha persoa "é protexida por unha estrela" ou "Dash-Dondog" - "a felicidade creativa". Ademais, os nomes da xeración máis vella pode ver claramente a influencia de ideoloxías relixiosas. Dado que os tibetanos e perforado mesma relixión alí, chamando o neno, antes de todo, prestar atención en como pode protexer os poderes superiores. By the way, a mesma relixión, e foi o motivo que os nomes dos tibetanos crearon raíces en Buryatia. Cómpre prestar atención á tradición gramatical, xa que por mor deles non había división en masculino e feminino. Ambos os nenos e nenas poden chamar o mesmo.

nomes Repressionnye

Despois de 1936, cando a represión tivo lugar na historia de nomes de Buryat sufriu cambios significativos. Agora, ao elaborar a eles a usar a súa lingua nativa. Os nenos tenden a ser dito por varios adxectivos. Por exemplo, "Zorigto", que significa "valente". As nenas tamén chamado de xeito que o seu son notas suaves do sexo feminino ( "Sesegma" - "flor"). E tamén empezando a utilizar as características de cor do neno pode ser nomeado como "Ulaan Baatar" - "heroe Vermello". Con todo, neste momento a tradición tibetana aínda deixan a cultura Buryat.

Dobre e "de cor" nomes de Buryat

Máis tarde, en 1946, hai nomes dobres. Pero tampouco son a verdadeira natureza do Buryat, xa que na súa elaboración utilizar as linguas tibetano e sánscrito. Por exemplo, "Genin-Dorzho" - "un diamante." Pero neste momento non son os nomes máis belos de Buryat. Poden significar "feixe", "alegría", "atleta" ou, por exemplo, a "xoia". Así, o nome de familia converteuse en xeneralizada só na década de 1970.

tendencias de moda estranxeiros en nomear nenos

Algunhas décadas atrás, houbo unha moda para ser chamado o bebé nunha lingua estranxeira. É por iso que os nomes de Buryat antes de 2000 son variados. Eles viñeron de linguas europeas e inglés. Esta tendencia foi a razón que os Buryats comezou a esquecer-se sobre a súa propia cultura e para adquirir outros, incluíndo ruso.

Restauración de cultura e as tradicións nativas

Canto tempo este estado de cousas non pode ser normal, e nun curto espazo de tempo, as persoas comezaron a regresar ás súas propias tradicións. É por iso que os nomes de Buryat modernos tan próximo como sexa posible para a cultura nativa. Ata o momento, a cabeza de todo nacemento familia dun neno refírese aos monxes para que axudaron co nome. Aqueles que miran para as estrelas e chamar o neno como suxiren unha luz cósmica.