"Hair at end": o significado, orixe da fraseoloxía

En ruso, podes atopar un número suficiente de misteriosas voltas fraseolóxicas, cuxo significado é difícil de adiviñar. A estrutura do discurso "hair on end" é exclusivamente unha desas. Afortunadamente, a orixe desta expresión axuda a entender de inmediato o significado que está escondido nel. Entón, onde se realizou esta volta, en que situacións é o seu uso apropiado, que significa?

A fraseoloxía "pelo ao final": orixe

Para comprender o significado desta facturación, primeiro debes dividila en palabras separadas. Así, "hair at end" - unha fraseoloxía, composta de dúas palabras. Se o valor do primeiro deles non é un segredo para os que coñecen o ruso, entón o segundo non é tan fácil. Que relación pode ter o misterioso "rack" co pelo dos representantes da raza humana?

Permanente ao final significa estenderse ao alcance dos dedos, parado en atención. Os investigadores asocian a orixe desta estrutura do discurso cun instrumento de tortura, que se utilizou activamente no pasado. Trátase do rack - unha terrible adaptación, a través da cal os torturadores estenderon o corpo da vítima durante o interrogatorio.

En consecuencia, o "pelo ao final" é unha condición na que se estira o cabelo. Por que isto ocorre?

Medo, ansiedade

Se a amígdala no cerebro, responsable do procesamento das emocións, recoñece o perigo, o sinal para isto é enviado ao hipotálamo. O hipotálamo proporciona a activación do sistema nervioso simpático, polo que o corpo entra nun réxime estresante. Nos nervios simpáticos da pel comeza a produción da hormona do estrés. Isto leva ao aumento da frecuencia cardíaca, a insuficiencia respiratoria. A adrenalina, secretada polas glándulas suprarrenales, chega á derme.

¿É posíbel que o cabelo te pareza? O fraseologismo describe un estado estresante, que é unha das consecuencias dos procesos descritos anteriormente. As hormonas de estrés, que alcanzan a dermis, interfiren co traballo de todo o organismo. En particular, afectan os músculos do cabelo unidos ao folículo de cada cabelo que se atopa no corpo.

Con contracción, o músculo do cabelo afecta o folículo (raíz), forzando literalmente o cabelo a "estar de punta".

A reacción biolóxica

O pelo ao final é unha condición que atopamos os nosos antepasados distantes. Había un tempo moito máis pelo no corpo humano do que agora. Non sorprendente, eles serviron como unha especie de ferramenta de protección, que se activou en momentos de perigo.

O pelo estaba ao final, cando o seu posuidor descubriu unha ameaza á súa seguridade, eran imaxinarios ou reais. A aparición da persoa volveuse asustado, os potenciais oponentes parecían ser máis masivos, polo tanto, máis fortes. Este mecanismo protector pódese observar, por exemplo, nos gatos. Ao notar un can na rúa, os animais arcanan as costas e as lanas levantadas. Debido a isto, os seus tamaños naturais aumentan visualmente, o que lle permite atrapar o medo ao inimigo e forzalo a abandonar o ataque. Os puercoespínos comportanse dun xeito similar, pero en lugar de agullas, necesitan o cabelo.

Que fai

Entón, en que situacións adoitan empregar as persoas a construción verbal "hair on end"? Primeiro de nada, úsase para describir un susto forte. Non importa se a persoa tiña medo dun perigo real ou tiña medo ao ver unha película de terror, un thriller. En todas as situacións, esta fraseoloxía pódese usar para contar a experiencia dun pesadelo.

Nalgúns casos, este volume de negocio constante tamén se usa para describir a forte sorpresa que experimentou unha persoa. Por exemplo, se o que ve ou escoita está sorprendido. Esperar o medo neste caso non é necesario.

Que sinónimos existen

A fraseoloxía "hair on end" ten moitos sinónimos, que poden ser substituídos con éxito sen o menor dano ao significado do que se di ou escrito. Digamos que a estrutura do discurso "conxelar a través da pel" tamén é ideal para contar a experiencia do medo. "O sangue está frío nas veas": outro xiro estable adecuado para describir esta situación. Neste caso, o sangue nas veas non só pode arrefriar, senón tamén arrefriar, conxelar e así por diante.

¿Que outras opcións hai, que pode reemplazar a expresión "pelo a extremo"? O significado da fraseoloxía indica que conta de medo. En consecuencia, a estrutura do discurso "a alma pasou aos talóns" é bastante adecuada. Tamén podes dicir que "os bumps de galiña corren (arrastre)".

Ademais, pode usar outros xiros estables, onde a palabra "cabelo" está presente. Por exemplo, sería apropiado dicir que "o cabelo da cabeza mudouse", esta frase ten un significado similar. Finalmente, o deseño fraseolóxico do "podzhilki shake" tamén é relevante, ademais de axudar a describir o medo de alguén.